Gourmet restaurant

Tremblay-en-France | Roissy CDG Airport Zone

Discover the warmth of a renowned hotel-restaurant located in the heart of the park in a verdant setting in Tremblay-en-France.

Its proximity to Roissy Charles-de-Gaulle airport and the Parc des Expositions area makes it a convenient location for your business meetings and trade shows.

Our team


professionals at your service

Behind every dish at our gourmet restaurant in Tremblay-en-France, a passionate team puts its expertise at the service of your culinary experience.

Our chefs and their brigade work with fresh, seasonal produce to sublimate each plate, while our waitstaff welcomes you with elegance and conviviality.

Attentive to detail, our professionals are committed to offering top-of-the-range service, to make your meal a unique moment, whether for a business lunch or a romantic dinner.

younesse khalil chef auberge du chateau bleu hotel restaurant gastronomique tremblay en france roissy cdg aeroport
Chief Executive Officer

Younesse Khalil

chafiaa hamadi director auberge du chateau bleu hotel restaurant gastronomique tremblay en france roissy cdg aeroport
Your
host

Chafiaa Hamadi

Our team


professionals at your service

Behind every dish at our gourmet restaurant in Tremblay-en-France, a passionate team puts its expertise at the service of your culinary experience.

Our chefs and their brigade work with fresh, seasonal produce to sublimate each plate, while our waitstaff welcomes you with elegance and conviviality.

Attentive to detail, our professionals are committed to offering top-of-the-range service, to make your meal a unique moment, whether for a business lunch or a romantic dinner.

team chef gerante hotel restaurant auberge du chateau bleu tremblay en france 93
Chief Executive Officer

Younesse Khalil

Your host

Chafiaa Hamadi

on the Menu

Gourmet restaurant

Top-of-the-range kitchen

plat gastronomique restaurant auberge du chateau bleu tremblay en france villepinte roissy aeroport charles de gaulle 93

Tradition & refinement

Just a stone's throw from Roissy, the Auberge du Château Bleu is much more than just a restaurant: it's the reflection of a project from the heart led by Chafiaa Hamadi, passionate about gastronomy, wine and the art of entertaining. Her attention to detail and sense of hospitality give this place a singular soul, where people come as much for the cuisine as for the human experience.

In the kitchen, chef Younesse Khalil, a disciple of Escoffier with 30 years' experience in the finest Parisian establishments, offers a gastronomic menu that is elegant and sincere. Inspired by seasonal produce, he creates dishes that are just right, generous and full of personality, in the image of the house.

The Auberge also offers three function spaces for rent, perfect for :

  • seminars,
  • private dinners,
  • or exceptional events.

Don't hesitate to ask for a tour of our rental rooms.

Whether you're a lover of fine food and wine, or looking for a place to call your own, this is the place for you.

à la carte

Carte & Menu

plat gastronomique restaurant auberge chateau bleu tremblay en france villepinte parc des expositions roissy cdg aeroport

Inputs

Ikejime-style bluefin tuna marinated in seaweed, with rice espuma and Ossetra caviar

€28

Foie gras from the Landes region, served with seasonal fruit condiments and toasted brioche

€32

Scallop fricassee with Swiss chard and candied lemon

€25

Scallop Carpaccio with Mango and Passion Fruit Vinaigrette

€28

Desserts

Raw Dark Chocolate Tart, Valrhona Selection

€20

Breton shortbread with clementine and vanilla-flavored pomegranate seeds

€18

Poached pear with saffron stigmas, pink praline cream

€18

Caramelized quinces with cloves, gingerbread crisp, lemon sorbet

€16

Dishes

Scallops cooked until just translucent, smooth Jerusalem artichoke purée with cockles, and a sea-salt emulsion

€45

Rockfish stew with saffron-infused shellfish broth, served with aioli

€49

Beef confit in Grenache wine, roasted parsnips with thyme

€45

Poached chicken, “poule au pot” style, with Albuféra sauce featuring autumn truffles

€55

– SIGNATURE DISH –

Pan-seared sole à la meunière, creamy Parmesan risotto

€65

An exceptional cut of beef, Lesage selection

Prices subject to availability

Cheese

Farmhouse Brie from Meaux stuffed with truffle-infused mascarpone

€20

Carte & Menu

Inputs

Ikejime-style bluefin tuna marinated in seaweed, with rice espuma and Ossetra caviar

€28

Foie gras from the Landes region, served with seasonal fruit condiments and toasted brioche

€32

Scallop fricassee with Swiss chard and candied lemon

€25

Scallop Carpaccio with Mango and Passion Fruit Vinaigrette

€28

Dishes

Scallops cooked until just translucent, smooth Jerusalem artichoke purée with cockles, and a sea-salt emulsion

€45

Rockfish stew with saffron-infused shellfish broth, served with aioli

€49

Beef confit in Grenache wine, roasted parsnips with thyme

€45

Poached chicken, “poule au pot” style, with Albuféra sauce featuring autumn truffles

€55

– SIGNATURE DISH –

Pan-seared sole à la meunière, creamy Parmesan risotto

€65

An exceptional cut of beef, Lesage selection

Prices subject to availability

Cheese

Farmhouse Brie from Meaux stuffed with truffle-infused mascarpone

€20

Desserts

Raw Dark Chocolate Tart, Valrhona Selection

€20

Breton shortbread with clementine and vanilla-flavored pomegranate seeds

€18

Poached pear with saffron stigmas, pink praline cream

€18

Caramelized quinces with cloves, gingerbread crisp, lemon sorbet

€16

Weekly menu

Only at lunchtime from Monday to Friday
Excluding weekends and public holidays

ENTRIES

Platter of artisanal charcuterie – €12

Oeuf mollet florentine – 12€

Ceviche de bar copeaux de chou fleur de couleur – 12€

 

Dishes

Cassoulet toulousain – 25€

Wok de filet de bœuf façon thaï – 26€

Filet de rascasse rôti sauce à l’orange – 24€

 

desserts

Rum Baba with Vanilla Whipped Cream – €12

Entremets chocolat Valrhona – 12€

Assortment of aged cheeses – €12

 

Children's menu

Crispy tenders & golden fried potatoes

€15

Melt-in-the-mouth coquillettes with soft ham

€15

Wine list

Our gourmet restaurant offers an exceptional wine list, carefully selected from leading French and international estates.

A perfect match for our dishes, these refined vintages will enhance your culinary experience.


wine list

Our gourmet restaurant offers an exceptional wine list, carefully selected from leading French and international estates.

A perfect match for our dishes, these refined vintages will enhance your culinary experience.